Festivalprogramma
ANDERLEHO RADVA 2009 - Programme International Festival of Popular Puppet Theatre 2nd - 6th September, Banská Bystrica, Slovakia
Medzinárodný festival tradičného bábkového divadla
International Festival of
Traditional Puppet Theatre
Anderleho Radvaň 2009
Program
festivalu/Programme of the festival
Streda 2. september – Wednesday, 2nd Sepetmeber
17.00 Pályi János (H): Hra hodín alebo pekelné utrpenia a skúšky sedemkrát ovenčeného mudráka Jána
Literárne a hudobné múzeum ŠVK,
Lazovná 9, vstup voľný
Štvrtok 3. september – Thursday, 3rd September
16.00 Slávnostné otvorenie festivalu/ Opening ceremony
Vernisáž výstavy Bábkar Anton Anderle / vernisage of the exhibition
Krst knihy Ľudové bábkové divadlo a bábkar Anton Anderle/ vernisage of the book
Literárne a hudobné múzeum ŠVK, Lazovná 9, vstup voľný
17.00 Fundus Marionettentheater (D): Cirkus Gockelini
Literárne a hudobné múzeum ŠVK, Lazovná 9, vstup voľný
18.00 Hommage á Anderle. Multimediálny program, venovaný pamiatke Antona Anderleho. Účinkujú: Poppentheater Plansjet (B), Otto van der Mieden (NL), Ivan Gontko, Juraj Hamar, Ján Palovič (SK) a ďalší.
Literárne a hudobné múzeum ŠVK, Lazovná 9, vstup voľný
21.00 Teatro Tatro (SK): Bianka Braselli, dáma s dvoma hlavami
Areál
pod pamätníkom SNP, vstupné 6 €
Piatok 4. september –
Friday, 4th
September
Otto van der Mieden (NL): Verklík a opica
Teatro Pimprle (CZ): Umelkyňa Isabella arte dell Ultramarin
Walking Tall Theatre Company (GB): Obrie bábky
Pouličné divadelné vystúpenia
15.00 Teatro Carnevalo (SK): Gašparko a čarovná skrinka
Pályi János (H): Vitéz László
16.00 Konrad Fredericks (GB): Dobrodružstvá pána Puncha
Pantijn Poppentheater (NL): Labberdoedas – muž s bábkarskou búdkou
Hand to Mouth Theatre (GB): Huncútske prasiatko
17.00 Instituto delle Guaratelle (I): Pulcinellove príbehy
18.00 Mikropodium (H): Stop!
Professor Clive Chandler (GB): Mr. Punch, Judy & baby
Pulcinella di Mare (I): Pulcinella
Literárne a hudobné múzeum ŠVK, Lazovná 9, celodenné vstupné deti 2 €, dospelí 3 €
21.00 Teatro Tatro (SK): Bianka Braselli, dáma s dvoma hlavami
Areál
pod pamätníkom SNP, vstupné 6 €
Sobota 5. september – Saturday, 5th September
Otto van der Mieden (NL): Verklík a opica
Teatro Pimprle (CZ): Umelkyňa Isabella arte dell Ultramarin
Walking Tall Theatre Company (GB): Obrie bábky
Pouličné divadelné vystúpenia
10.00 Teatro Carnevalo (SK): Gašparko a čarovná skrinka
Pantijn Poppentheater (NL): Labberdoedas – muž s bábkarskou búdkou
Konrad
Fredericks (GB): Dobrodružstvá pána Puncha
11.00 Puppentheater Gugelhupf (D): Kasper, smrtka a čert
Literárne a hudobné múzeum ŠVK, Lazovná 9, celodenné vstupné deti 2 €, dospelí 3 €
15.00 Staré divadlo Karola Spišáka Nitra (SK): Zlatovláska
Areál pod pamätníkom SNP, vstupné 4 €
16.00 Záver festivalu / Closing ceremony and farewell party
Hand to Mouth Theatre (GB), Mikropodium (H), Professor Clive
Chandler (GB), Pulcinella di Mare (I), Otto van der Mieden (NL), Teatro Pimprle
(CZ), Walking Tall
Theatre Company (GB)
Areál pod pamätníkom SNP, vstup voľný
Zmena programu
vyhradená.
Detailed programme of the festival in English:
International scientific conference Popular puppet theatre in
Europe
3rd – 4th September 2009
Thursday, 3rd September
16.00 Opening ceremony
vernisage of the exhibition
17.00 Fundus Marionettentheater (D): Cirkus Gockelini
18.00 Pályi János (H): Órajátek
19:00 Hommage á Anderle. Multimedia performance dedicate to Anton Anerle
21.00 Teatro Tatro (SK): Bianka Braselli, dame with two heads
Friday, 4th September
Otto van der Mieden (NL): Berel orgam and monkey
Teatro Pimprle (CZ): Isabella arte dell Ultramarin
Walking Tall Theatre Company (GB): Giants puppets
15.00 Teatro Carnevalo (SK): Gašparko and the magic box
Pályi János (H): Vitéz László
16.00 Konrad Fredericks (GB): Adventures of Mr. Punch
Pantijn Poppentheater (NL): Labberdoedas – de man met de poppenkast
Hand to Mouth Theatre (GB): Piggery Jokery
17.00 Instituto delle Guaratelle (I): Storia di Pulcinella
18.00 Mikropodium (H): Stop!
Professor Clive Chandler (GB): Mr. Punch & Judy
19:00 Puppentheater Gugelhupf (D): Kasper, Tod und Teufel
21.00 Teatro Tatro (SK): Bianka Braselli, dame with two heads
Saturday, 5th September
Otto van der Mieden (NL): Berel orgam and monkey
Teatro Pimprle (CZ): Isabella arte dell Ultramarin
Walking Tall Theatre Company (GB): Giants puppets
10:00 Teatro Carnevalo (SK): Gašparko and the magic box
Pantijn Poppentheater (NL): Labberdoedas – de man met de poppenkast
Konrad Fredericks (GB): Adventures of Mr. Punch
11:00 Pulcinella di Mare (I), Pulcinella
15.00 Staré divadlo Karola Spišáka Nitra (SK): Goldilocks
16.00 Closing ceremony and farewell party